- les étourneaux sont maigres parce qu'ils vont en troupe
- ≈ свои дела нужно делать без лишнего шума, в одиночку
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
troupe — (trou p ) s. f. 1° Multitude de gens assemblés. • Deux ours sortirent du bois ; et, s étant jetés sur cette troupe d enfants, ils en déchirèrent quarante deux, SACI Bible, Rois, IV, II, 24. • Siècle vainement subtil.... la princesse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré